在玉石界当中，翡翠不仅质地温润让人喜欢，其蕴含的吉祥文化寓意更是能传达人们心中美好的祈愿。玉必有雕，雕必有意，意必吉祥，每件翡翠都蕴含着特有的吉祥寓意。那么，送翡翠手镯具有哪些特殊的寓意呢？要如何来进行辨别？
一、翡翠手镯的构思设计一般都以吉祥、爱情、祈福为主题；人们相信送翡翠手镯具有吉祥、平安、永恒、幸福、富有以及前程远大、逢凶化吉、遇难呈祥等寓意，而博大精深的中华文化更使之丰富多彩，绚丽多姿。另外翡翠手镯还常常象征统一、和谐、典雅以及女性的温柔。
二、翡翠手镯本身所具有的让人敬畏的深意，文人把这种敬意带入了文学创作。梁陶弘景在《真诰》中记述了仙女萼绿华曾赠羊权金玉跳脱。蒲松龄《聊斋志异-白于玉》中写书生吴筠偶入仙境与一个紫衣仙女燕好，临别时，仙女把自己所戴金腕钏送给吴筠留念。多年后，这腕钏还保护了她与吴筠的子孙免受灾难。
三、翡翠的绿色象征幸福，红色象征兴旺。
四、赠送和佩戴翡翠饰物，预示着对爱情的忠贞。
五、佩戴翡翠饰物，可以防身避祸。
如果是中老年女性的气质沉稳内敛，行事作风比较稳重、保守、传统，因此佩戴的翡翠手镯也是自成一类。首先，在形状上，玉手镯的条子可以宽厚、庄重一些，以便体现其平稳、谨慎的风格。其次，翡翠手镯的颜色的色调不需要光鲜亮丽，而应该深沉一点，给人平和、安宁的感觉。
但是，如果是气质非常富贵雍容的女性，则可以佩戴颜色浓郁艳丽的翡翠手镯以体现其高贵华丽的地位。再者，一般中老年女性佩戴的翡翠手镯的种水不需要达到极佳的状态，只要能体现其深沉庄重的特点，种水稍差一些也是可以的。
综上所述，翡翠手镯的构思设计一般都以吉祥、爱情、祈福为主题；人们相信送翡翠手镯具有吉祥、平安、永恒、幸福、富有以及前程远大、逢凶化吉、遇难呈祥等寓意，另外翡翠手镯还常常象征统一、和谐、典雅以及女性的温柔。
