在玉石界当中，，翡翠的“底”是指翡翠的绿色部分及绿色以外部分的干净程度，是与水（透明度）及颜色之间的协调程度以及“种”、“水”和“色”之间相互映衬的关系。而从宝石学的角度来说，翡翠的“底”就是指翡翠的净度。没错的，今天我们就来看看影响翡翠的“底”的几个因素，要如何来详细了解呢？
1、翠性闪光：翠性闪光是由翡翠组成矿物的解理面造成的，对翡翠外观的影响小，有时还可能是正面的影响。
2、石花：石花是翡翠中团块状的白色絮状物，从宝石学的角度看，石花也可能是翡翠中的包裹体，即可能不是硬玉，而是其他矿物。也可能是愈合裂隙。但由于这些石花，或多或少属于后期的充填，同时与翡翠的颗粒的大小有关，所以也可以看作结构特征。
3、杂色的色斑或色带：杂色的色斑或色带指除绿色以为的色斑或色带，也称脏色，如褐黄色，黑灰色等。但不能把底色作为脏色对待，也不能把俏色以及多色的组合当做杂色，例如：福禄寿。
4、裂隙：裂纹与石纹不同，是未愈合的裂隙。与石纹相比，裂纹对翡翠品质的影响要大得多，只要翡翠有正常照明下肉眼可见的裂纹，其价值至少要降低三分之一。有些裂隙从翡翠内部一直蔓延到翡翠的表面，用手都可以感觉得出来。
5、石纹：石纹从宝石学理论来讲是一种愈合裂隙，行家也称“水迹”，认为对翡翠制品的耐久性没影响，但对外观产生的影响程度不同。石纹有大小疏密，有的明显，有的不明显。最细小的石纹是愈合或者部分愈合的颗粒间隙，可呈白色，数量多时会对透明度产生影响。
6、黑点和黑块：翡翠中常有呈点状、丝状和带状的黑色部分，这些不同形态的黑色可能由不同的原因造成，并且在矿物组成上也会有很大的差异。翡翠存在黑点对品级不利，而且黑丝、黑带还可能破坏原有的绿色，尤其要加以注意。
